Nueva cartilla en francés sobre la Certificación Fairmined

Una herramienta desarrollada especialmente para los mineros de África Occidental 

"“Todo eso suena maravilloso Demba, pero ¿qué nos aporta a nosotros los mineros la Certificación Fairmined?”. Es la pregunta que hace el tío Drissa a Demba, un minero artesanal, mientras están reunidos con otros de los compañeros que conforman una comunidad minera artesanal y de pequeña escala en África. En esta cartilla, encontrarán las respuestas de una forma asequible y sencilla, a esta y muchas otras dudas acerca del proceso de formalización hacia una explotación responsable de los recursos, lograda bajo la Certificación de Minería Justa Fairmined.

Diseñada por el dibujante senegalés Malang Sène, conocido como “Kabs”, a partir de una visita de campo a la zona minera oriental de Senegal y de intercambios prolíficos con mineros artesanales de la región, esta cartilla es una herramienta de gran valor que la Alianza por la Minería Responsable (ARM) presenta hoy con gran orgullo. Su publicación culmina en el marco del proyecto impulsado por la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), ejecutado por ARM y por Artisanal Gold Council (AGC) en África Occidental para la “Creación de una cadena de suministro justa del oro y reducción de las emisiones de mercurio en la minería artesanal”.

Transmitir emociones por medio de imágenes, superar las dificultades relacionadas con los idiomas y al aprendizaje escrito, relatar historias vividas en un contexto realmente adaptado a la explotación artesanal de oro en Burkina Faso, Mali y Senegal, fue la perspectiva elegida para esta primera cartilla didáctica, la cual apunta directamente a los beneficiarios mismos, es decir a los mineros artesanales o gerentes, pero que también puede ser de mucha utilidad a las organizaciones que apoyan a los grupos de mineros. Esperamos traducir la cartilla próximamente a idiomas locales de las regiones de África donde tenemos presencia. Esta base también podrá ser usada para otras pequeñas libretas didácticas más específicas.

Con esta cartilla, y las que se han desarrollado anteriormente en español, ARM espera poner a disposición de los actores comprometidos hacia una minería más responsable una herramienta para la adopción de buenas prácticas mineras. Además, es una gran forma de difundir el modelo de formalización basado en la certificación de oro justo bajo el Estándar Fairmined, concebido para acompañar la evolución de los operadores mineros en actores del desarrollo económico y social de su región.